Сабж

В современном мире, а особенно на просторах различных интернет-сообществ, можно встретить огромное количество разнообразных англицизмов. С ними сталкивается каждый человек, который решил освоить общение в социальных сетях. Но, услышав новое слово, человек теряется. Ему не понятен его смысл, а спрашивать — «что это?» – неудобно, из-за страха показаться смешным и несовременным, вдруг все вокруг давным-давно в курсе того, что оно значит?

Значение слова

Слово «сабж» не является исключением. Разберемся, что же оно означает и в каких случаях может быть использовано?

Данное слово образовано от subject, а если быть точнее, то от его сокращения subj, которое дословно обозначает тему беседы, ведущейся в чате, социальной сети, блоге, на форуме или конференции.

Для упрощения общения в интернет-сообществах используется это слово. Чтобы не писать каждый раз название темы, собеседники могут просто оставить сообщение, пометив его: «по сабжу» или просто «сабж». Таким образом, участники беседы будут отосланы к главному обсуждению. Этим выражением, обычно, обозначают, что вся тема досконально изложена в самом названии и нет смысла добавлять что-либо еще в отдельном сообщении. То, что автор хотел сказать, он уже сказал одним только заголовком темы.

Таким образом, если, допустим, название темы в каком-либо интернет-сообществе звучит как: «Усыновление детей за рубежом», то выражение «хочется узнать Ваше мнение по сабжу», обозначает, что автору темы интересно узнать мнение собеседников по теме, которая вынесена в заголовок, то есть, в данном конкретном случае, к усыновлению детей за рубежом.

История происхождения

Сначала словом «сабж» обозначали тему письма, которыми обменивались пользователи фидонета – международной компьютерной сети, имевшей огромную популярность в начале 90-ых, до начала активного развития интернета. Людям требовалось каким-то образом упростить общение, чтобы структура чатов была удобнее и чтобы не терялся смысл главной темы разговора. А помимо этого, (это по большей части относится к старым форумам, где не было разделения на темы и подтемы) чтобы пресекать лишние споры и не отклоняться от главного вопроса. При отправке сообщений, в строке «Subj» отображалась тема письма. В результате перевода и появился этот неологизм — «сабж».

Даже не смотря на то, что сегодня сеть фидонет практически не используется, слово «сабж» прочно укоренилось в простом интернет-общении: на форумах, в чатах и социальных сетях. И это очень хорошо упрощает схему оставления комментариев.

Возникновение этого речевого новообразования было напрямую связано со стремлением пользователей уменьшить количество символов при наборе текста, сэкономить и без того ограниченное место в строке отправки сообщений. По той же самой причине интернет-сленг получил еще огромное количество аббревиатур, которые заменяют собой обще употребляемые словосочетания.

Англицизм «сабж» имеет родственные слова в русском языке: предмет, тема, предмет обсуждения, топик.

Примеры употребления

• Настоящие фидошники сабжи не меняют
• По сабжу есть чего сказать?
• Твой сабж не такой сабжевый, как мой
• Смотри сабж в электронной переписке
• Помоги мне раскрыть сабж
• Главное, быть в курсе сабжа
• Говорите по сабжу
• Кто что может сказать по сабжу?
• Мое мнение о сабже
• Собственно сабж 4 недели 5 дней назад
• Что бы ты хотел добавить по сабжу?
• Хватит оффтопов, поговорим непосредственно о сабже
• А какой собственно был сабж?
• Сабж: какой по Вашему мнению идеальный возраст для вступления в брак?
• Срочно нужен сабж, курсовая горит!
• Предлагаю для упрощения перенести сабж в диалог копирования
• Нет раскрытых примеров, использования сабжа
• Кто-нибудь вообще помнит, как звучит сабж?
• Пару месяцев назад у меня тоже появился сабж
• Товарищи, а как правильно сабж использовать?

Применение данного неологизма может быть использовано в абсолютно различных темах, например: общественное мнение, прошедшие или только планируемые мероприятия, конкретный человек или группа, фильм, книга или сериал, природная катастрофа, терракт и многое многое другое, что может быть обсуждено в интернет-сообществе определенным кругом пользователей.

Получается, определенных правил применения данного англицизма в общении не существует. Нужно лишь просто понимать, что сабж – это главная тема. И даже если обсуждение какого-либо вопроса завело пользователей не в ту степь, упоминание сабжа относится именно к ней.

В определенных кругах современной молодежи, слово «сабж» активно используется и в личном повседневном общении.

Категории: Что означает