-
Человек человеку волк
Понимая эту фразу, как то, что каждый человек является не только противником, но и врагом своему ближнему, то эта фраза совершенно несправедлива. Она в состоянии разрушить и уничтожить жизнь как одного человека, так и всего населения планеты. Однако поскольку человечество существует уже многие века, не смотря ни на что, значит либо она не имеет сакрального смысла, либо её надо трактовать иначе.
Как пишется фраза на латыни
HOMO HOMINI LUPUS ESTИстория происхождения фразы
Какой же может быть иной смысловая направленность выражения?
В волчьей стае все упорядочено, она живёт как один организм, безропотно подчиняясь кем-то установленным правилам, за счет чего она живет и приумножается. Различные противостояния не способствуют сохранению целостности группы, в таком случае семья обречена.
Впрочем, такая же участь ждет и человеческую организацию любого масштаба. В евангелии есть этому жесткое указание «Всякое царство не может устоять, если разделиться само в себе».
Если с такой точки посмотреть, то такая формулировка имеет право на существование. Но по большому счёту она употребляется в том смысле, что нельзя доверять никому и полагаться ни на кого не стоит. Каждый должен думать в первую очередь о себе и своих интересах.
К счастью, так говорят, горько усмехаясь, не вдаваясь в детали. Следовать ей буквально, никто не желает. Впервые она встречается в комедии древнеримского автора «Ослы» Плавта, где гротескно показаны подлые поступки людей в отношении друг друга. Сенека же ему возразил тем, что написал: «Человек нечто священное для человека».
Категории: Что означает
Обсуждение закрыто.